Σαν συνέχεια στο πρηγούμενο πόστ, ανακοινώνω τη δημιουργία ενός συλλογικού (ελπίζω) εγχειρήματος. Στο wiki metafrasi.squat.gr θα ξεκινήσει σύντομα η διαδικασία συλλογικής μετάφρασης του κειμένου L’insurrection qui vient (ή The Coming Insurrection) γραμμένου από την Comité Ιnvisible (ή Invisible Committee). Ελπίζω να πετύχει σαν εγχείρημα και εύχομαι να μεταφραστεί και αυτό αλλά και άλλα πολλά κείμενα.
Με αφορμή ένα κείμενο-κάλεσμα (εδώ) που δημοσιεύτηκε πριν λίγο καιρό στο anarkismo.net το οποίο καλεί σε εντατικοποίηση της προσπάθειας μετάφρασης επαναστατικών κειμένων, θέλω να φέρω στην προσοχή της κοινότητας το κείμενο The coming insurrection (ή L’insurrection qui vient). Το κείμενο αυτό είναι απόρροια των γεγονότων στα προάστια του Παρισιού (ή και άλλων πραγμάτων). Γραμμένο στα [...]
Τις προάλλες, στο blog μιας κομίστριας που παρακολουθώ, βρήκα ένα βιντεάκι από το TED. Για όσους δεν ξέρουν, το TED είναι μια πλατφόρμα τύπου συνέδριο όπου δίνονται ομιλίες και παρουσιάσεις για νεωτερισμούς πάσης φύσεως σε όλους τους τομείς. Το βίντεο αυτό λοιπόν, είναι η ομιλία ενός εργοστασιάρχη (Ray Anderson), κάποιοι ίσως τον αναγνωρίσουν από το [...]
